کتاب از دولت عشق اثر کاترین پاندر و ترجمه گیتی خوشدل

بیشتر مطالب این کتاب ، در سال 1960 به صورت رشته ای از مقالات منتشر شده بود . شکل گرفتن آن را به صورت یک کتاب ، به ویراستارم جیمز مدیونم . همت او سبب شد که این نوشته ها در سال 1966 به صورت کتاب منتشر شود . این کتاب یکی از محبوب ترین کتاب های من است . نخستین گزارشی که دربارش شنیدم ، از جانب بانویی بازرگان از شهر کانزاس در ایالت میسوری بود که پس از مطالعه ی « از دولت عشق » پشت دردش شفا یافت .
پس از آن ، گزارشی از گروهی از زنان بازرگان در میشیگان دریافت کردم که تصمیم گرفته بودند در آغاز جلسات گروهی خود ، عبارتهای تاکیدی « از دولت عشق » را تکرار کنند و برای کار و اعضای گروه خود ، عشق و حمایت الهی بطلبند . چندی نگذشت که عده ای از بانوان میانسال ازدواج کردند . یکی از آنها بیست و پنج سال بود که بیوه مانده بود . هر چند که مجبور شده بود کارش را رها کند تا بتواند در کالیفرنیای جنوبی ، در خانه ای بسیار زیبا و نزدیک ساحل اقیانوس ، با شوهر جدیدش زندگی کند . از قرار معلوم ، تعداد بانوانی که به خانه ی بخت رفتند آنقدر زیاد بود که گروه مجبور شد با اعضای جدید تشکیل سازمان دهد . در اینجا بعضی از نخستین گزارشهایی را که دریافت کرده بودم برایتان می نویسم . همچنین از ناشرم سپاسگزارم که اجازه دادند این گزارش ها به کتاب افزوده شود .